搜索结果

161问：圣礼怎样成为救赎的有效工具呢？ 答： 圣礼成为救赎的有效工具，并非因其本身有什么权能，也不是因为源自施行者的敬虔或动机而发出的力量，而是惟独因着圣灵的运行和基督的祝福，祂是圣礼的设立者（彼前3:21；徒8:13，比较徒8:23；林前3:6-7；12:13）。 Question 161: How do the sacraments become effectual means of salvation? Answer: The sacraments become effectual m...

165问：洗礼是什么？ 答： 洗礼是新约的圣礼。基督吩咐奉圣父、圣子、圣灵的名为人用水施洗（太28:19）， 作为与基督联合（加3:27），因着祂的宝血罪得赦免（可1:4；启1:5），因着祂的圣灵而重生（多3:5；弗5:26）的标记与印证； 也是得儿子的名分（加3:26-27），复活得永生（林前15:29；罗6:5）的标记与印证； 由此受洗者庄严地归入有形教会（林前12:13），公开立约，认主为主，全人归主，且惟独属主（罗6:4）。 Question 165: What is b...

168问：圣餐是什么？ 答： 圣餐是新约的圣礼。我们在其中照耶稣基督的吩咐，分发并领受饼酒，祂的受死在其中显明出来（路22:20）。 那些按理领受的人吃喝祂的体与血，得属灵的滋养，在恩典中长进（太26:26-28；林前11:23-26）； 他们与基督的联合和交通得以坚固（林前10:16）； 作为奥秘身体的肢体,他们的感恩（林前11:24）、与上帝的圣约（林前10:14-16，21）、彼此之间的爱与团契，都得以见证并更新（林前10:17）。 Question 168: What...

176问：洗礼和圣餐有什么共同的地方？ 答： 洗礼和圣餐的共同之处在于:  二者都是由上帝设立的（太28:19；林前11:23）； 其属灵的方面都是基督和祂的恩惠（罗6:3-4；林前10:16）； 都是同一恩典之约的印记（罗4:11，比较西2:12；太26:27-28）； 都由牧者施行，其他任何人都不得施行（约1:33；太28:19；林前11:23；林前4:1；来5:4）； 都要在基督的教会中一直延续下去，直到祂再来（太28:19-20；林前11:26）。 Questio...

178问：祷告是什么？ 答： 祷告就是奉基督之名（约16:23），藉着圣灵的帮助（罗8:26），把我们的愿望呈给上帝（诗62:8）；承认我们的罪（诗32:5-6；但9:4），并以感恩的心承认祂的怜悯（腓4:6）。 Question 178: What is prayer? Answer: Prayer is an offering up of our desires unto God, in the name of Christ, by the help of his Spirit; with...

179问：我们只当向上帝祷告吗？ 答： 是的。 惟独上帝鉴察人心（王上8:39；徒1:24；罗8:27），垂听呼求（诗65:2），赦免诸罪（弥7:18），并满足众人各样的心愿（诗145:18-19）； 并且惟独上帝是可信的（罗10:14），惟独祂值得崇拜（太4:10）； 因为祷告也是崇拜的一个特别部分（林前1:2），所以，只可向祂祷告（诗50:15），不可向其他任何存在者祷告（罗10:14）。 Question 179: Are we to pray unto God onl...

180问:“奉基督的名祷告”是什么意思？ 答： “奉基督的名祷告”就是: 为了顺服祂的吩咐，因为确信祂的应许，就为基督的缘故请求怜悯（约14:13-14；16:24；但9:17）； 不是空空地提及祂的名字（太7:21），而是从基督和祂中保的职分，得鼓励去祷告，并在祷告时，从中得勇气，得力量，得祷告蒙悦纳的盼望（来4:14-16；约壹5:13-15）。 Question 180: What is it to pray in the name of Christ? Answer:...

182问：圣灵怎样帮助我们祷告？ 答： 我们本不晓得当怎样祷告，圣灵帮助我们的软弱，使我们能够明白为谁祷告，祷告什么，如何祷告； 祂又在我们的心中运行，使我们的心灵苏醒（虽然程度并不是在所有人的心中，在所有的时候都是一样），使我们有完成这一本分所需要的悟性、感情和美德（罗8:26-27；诗10:17；亚12:10）。 Question 182: How doth the Spirit help us to pray? Answer: We not knowing what to pr...

183问：我们当为谁祷告？ 答： 我们当： 为基督在地上的整个教会祷告（弗6:18；诗28:9）； 为公民政府的长官（提前2:1-2），为牧者（西4:3）祷告； 为我们自己（创32:11），为我们的弟兄（雅5:16），也为我们的敌人祷告（太5:44）； 为各种活着的人（提前2:1-2），也为将要来到这个世界的人祷告（约17:20；撒下7:29）； 但是，不可为死人祷告（撒下12:21-23），也不可为那些已经知道犯了至于死的罪的人祷告（约壹5:16）。 Question 18...

184问：我们当为何事祷告？ 答： 我们当为一切使上帝得荣耀（太6:9），教会得益处（诗51:18；122:6），我们自身（太7:11）或他人（诗125:4）得益处的事祷告；但不应为违背上帝律法的事祷告（约壹5:14）。 Question 184: For what things are we to pray? Answer: We are to pray for all things tending to the glory of God, the welfare of the church...

185问：我们当怎样祷告？ 答： 我们祷告时， 要深深晓得上帝的威严（传5:1）； 深深明了自己的不配（创18:27；32:10）、需要（路15:17-19）和罪过（路18:13-14）； 要以悔改的心（诗51:17）、感恩的心（腓4:6）、宽广的心（撒上1:15；2:1）祷告； 要以悟性（林前14:15）、信心（可11:24；雅1:6）祷告，真诚（诗145:18；17:1）、恳切（雅5:16），有爱心（提前2:8），有恒心（弗6:18），等候上帝（弥7:7），并谦卑地降服于祂的旨意之下（太...

186问：为要尽祷告的本分，上帝赐给了我们什么准则？ 答： 上帝所有的圣言都是用于指导我们尽祷告本分的（约壹5:14）； 特别的指导准则，则是我们的救主基督教导门徒祷告时所用的祷告形式，亦即通常所称的主祷文（太6:9-13；路11:2-4）。 Question 186: What rule hath God given for our direction in the duty of prayer? Answer: The whole Word of God is of use ...

189问：主祷文的序言教训我们什么？ 答： 主祷文的序言是:“我们在天上的父”（太6:9）。这教训我们， 当祷告的时候，我们要就近上帝，确信祂父般的慈爱，而且我们与祂这种慈爱有份（路11:13；罗8:15）； 要有敬畏之心，以及其它各种孩子般的性情（赛64:9）、属天的情感（诗123:1；哀3:41），并对祂的主权、威严和恩惠的临在有正确的认识（赛63:15-16；尼1:4-6）； 同时，也教训我们要与他人一起祷告，并为他人祷告（徒12:5）。 Question 189: Wha...

190问：我们在第一祈求中求什么？ 答： 我们在第一祈求“愿人都尊祢的名为圣”中（太6:9），承认我们自身以及其他所有的人，既没有能力，也不愿意正确地荣耀上帝，（林后3:5；诗51:15），因此我们， 祈求上帝，藉着祂的恩典使我们和他人都能够并且喜欢认识、承认、并高度尊崇祂（诗67:2-3）、祂的尊称（诗83:18）、属性（诗86:10-13，15）、外在方式、话语（帖后3:1；诗147:19-20；138:1-3；林后2:14-15）和作为，以及祂乐意用于显明自身的一切（诗145；8）； 为了...

196问：在主祷文的结语中，教训我们什么？ 答： 在主祷文的结语“因为国度，权柄，荣耀，全是祢的，直到永远”中（太6:13），教训我们： 用论理的方式加强我们的祈求（罗15:30），这些理由并不是因为我们自身或其它任何受造物有何价值，而是出于上帝（但9:4，7-9，16-19）； 也教训我们，在祷告中要赞美上帝（腓4:6），把永恒的主权、全能，与荣耀的尊称惟独归于祂（代上29:10-13）； 因为祂能够并且愿意帮助我们（弗3:20-21；路11:13），所以，藉着信心，我们要坦然无惧地向祂祈求...

给父母的一席话 ——A.W.宾克（A. W. Pink） 在二十世纪的“文明”社会中，最令人痛心和可悲的现象之一，就是子女在童年时期违背父母，乃至长大后对父母缺乏尊敬和敬重。这种现象在许多方面都可以看到，甚至在自称信仰基督的家庭中也屡见不鲜。过去三十年来，笔者在旅途中曾寄宿于许多家庭，其中有些家庭的敬虔与美好至今仍然是一段神圣而芬芳的回忆；然而，另一些家庭却给人留下了极其痛苦的印象。任性或被宠坏的孩子，不仅让自己一直处于不快乐的状态，也会给周围的人带来困扰，并且预示着他们未来将面临更大的问题。 在大多数情况下...

感谢如思（Lydia Ruth Beeke）我美丽，言语柔和的爱女，在上帝和人面前存温柔的心；我细致的艺术家，拼写明星，乌诺牌竞技高手;祝贺你进入少年岁月！愿上帝将来赐给你一个在家庭敬拜上殷勤、敬畏上帝的家庭。唯独上帝的荣耀！

大凡教会，都渴望成长。然而，令人震惊的是，很少会有几间教会，强调按圣约真理养育儿女才是当务之急，借此来追求促进教会内部成长。很少有人会认真思考，为什么许多青少年会成为挂名会友，或仅仅是有名无实的挂名基督徒，或因为受到不合圣经的教义和崇拜方式影响，就放弃了福音真理。 我相信，这种失败有一个主要原因，就是缺乏对家庭敬拜的重视。在很多教会和家庭中，家庭敬拜变成了一种可有可无的东西，或者最多是一种肤浅的东西，就像用饭之前餐桌上的简单感恩而已。因此，许多孩子在对基督教信仰和崇拜的日常实际，既无经验也无印象的情况下长大。当家...

既然家庭敬拜作为一种行之有效的力量，在历世历代赢得难以百万计的人归向福音真理上发挥了重要作用，那我们就不应该惊讶，上帝要求每个家庭的家长克尽自己一切所能，来带领自己家人敬拜这位永活的上帝了。《约书亚记》24:14-15节说,“现在你们要敬畏耶和华，诚心实意地侍奉祂：将你们列祖在大河那边和在埃及所侍奉的神除掉，去侍奉耶和华。若是你们以侍奉耶和华为不好，今日就可以选择所要侍奉的；是你们列祖在大河那边所侍奉的神 [即回到迦勒底的吾珥] 呢？是你们所住这地 [即在这里的迦南地]亚摩利人的神呢？至于我和我家，我们必定侍奉耶和...

这里有一些建议，帮助你在自己家中建立尊崇上帝的家庭敬拜。我们相信，这可以避免两个极端：一种极端是理想主义方法，即使最敬虔的家庭也难以做到；而一种极端是极简主义方法，因为理想似乎遥不可及，所以就放弃了每天的家庭敬拜。 准备家庭敬拜 即使是在家庭敬拜开始之前，我们也应该私下里祷告，求上帝祝福这次敬拜。接下来，我们应该计划家庭敬拜的内容（what）、地点(where)和时间（when）。 1．内容：一般说来，这包括用上帝的圣言来进行训诲，在上帝宝座前献上祷告，还有唱诗来荣耀上帝。但是，我们也需要决定，家庭敬拜更多具...