跳转到主要内容

六十九、第九条诫命

143问：第九条诫命是什么？

答：

第九条诫命是:“不可作假见证陷害人”（出20:16）。

Q.Question 143.143: Which is the ninth commandment?

Answer:

A. The ninth commandment is, Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

144问：在第九条诫命中，命令什么责任？

答：

在第九条诫命中，命令的责任是:

  1. 保守并增进人与人之间的诚实（亚8:16）；
  2. 保守并增进他人和我们自身的名誉（约叁12）；
  3. 为事实真相挺身而出（箴言31:8-9）；
  4. 在审判和公义之事上（利19:15，箴14:5，25），以及在其它各种事情上，发自内心（诗15:2），忠心诚实（代上19:9），不计代价（撒上19:4-5），不加隐瞒（书7:19），不偏左右（撒下14:18-20），实话实说，只讲事实真相（林后1:17-18；弗4:25）；
  5. 以爱心尊重他人（来6:9；林前13:7）；
  6. 爱护他们的名誉，愿意他们有好名声，并为之欢喜（罗1:8；约贰4；约叁3-4）；
  7. 为他们的软弱难过（林后2:4；12:21）21），并加以遮掩（箴17:9；9；彼前4:8）8）；
  8. 承认他们的恩赐和美德（林前1:4-5，7；7；提后1:4-5）5）；
  9. 为他们的无辜辩护（撒上22:14）14）；
  10. 关于他们的好消息，愿意接受（林前13:6-7）7），坏消息，不随意苟同（诗15:3）3）；
  11. 不鼓励传舌者（箴25:23）23）、奉承者（箴26:24-25）25）、诽谤者（诗101:5）5）；
  12. 珍惜自己的名誉，并在需要的时候予以辩护（箴22:1；1；约8:49）49）；
  13. 遵守合乎上帝律法的誓言（诗15:4）4）；
  14. 凡是真实的、诚实的、可爱的、有美名的，都要考察、遵行（腓4:8）8）。

Q.Question 144.144: What are the duties required in the ninth commandment?

Answer:

A. The duties required in the ninth commandment are, the preserving and promoting of truth between man and man, and the good name of our neighbor, as well as our own; appearing and standing for the truth; and from the heart, sincerely, freely, clearly, and fully, speaking the truth, and only the truth, in matters of judgment and justice, and in all other things whatsoever; a charitable esteem of our neighbors; loving, desiring, and rejoicing in their good name; sorrowing for and covering of their infirmities; freely acknowledging of their gifts and graces, defending their innocency; a ready receiving of a good report, and unwillingness to admit of an evil report, concerning them; discouraging talebearers, flatterers, and slanderers; love and care of our own good name, and defending it when need requireth; keeping of lawful promises; studying and practicing of whatsoever things are true, honest, lovely, and of good report.

145问：在第九条诫命中，禁止什么罪行？

答：

在第九条诫命中，禁止的罪行是:

  1. 一切损害他人和我们自身诚实与名誉的事（撒上17:28；28；撒下16:3；1:9-10，15-16）16），特别是在司法审判中（利19:15；15；来1:4）4）；
  2. 提供伪证（箴19:5；6:16，19）19）；
  3. 唆使他人作假见证（徒6:13）13）；
  4. 故意为邪恶之事辩护，不顾事实，夸大其辞（耶9:3，5；5；徒24:2，5；5；诗12:3-4；52:1-4）4）；
  5. 作出不公义的判决（箴17:15；15；王上21:9-14）14）；
  6. 称善为恶，称恶为善；把义人当得的归于恶人，把恶人当得的归于义人（赛5:23）23）；
  7. 编造谎言（诗119:69；69；路19:8；16:5-7）7）；
  8. 掩盖事实真相，对正义之事不当地保持沉默（利5:1；1；申13:8；8；徒5:3，8-9；9；提后4:6）6）；
  9. 对罪恶应予指责时却不仗义直言（王上1:6；6；利19:17）17），也不向他人申诉（赛59:4）4）；
  10. 虽说真话，却不合时宜（箴29:11）11），或心存恶意（撒上22:9-10，10，比较诗52:1-5）5），或颠倒黑白，故意歪曲（诗56:5；5；约2:19，19，比较太26:60-61）61），或言辞含糊，模棱两可，以致损害事实或公义（创3:5；26:7，9）9）；
  11. 不说真话（赛59:13）13）；
  12. 说谎（利19:11；11；西3:9）9）；
  13. 诽谤（诗50:20）20）；
  14. 谗谤（诗15:3）3）；
  15. 毁损（雅4:11；11；耶38:4）4）；
  16. 搬弄是非（利19:16）16）；
  17. 传播谣言（罗1:29-30）30）；
  18. 嘲弄他人（创21:9，9，比较加4:29）29）；
  19. 辱骂他人（林前6:10）10）；
  20. 轻率论断（太7:1）1）；
  21. 言语苛刻（徒28:4）4）；
  22. 论断不公（创38:24；24；罗2:1）1）；
  23. 曲解他人的目的、言语和行动（尼6:6-8；8；罗3:8；8；诗69:10；10；撒上1:13-15；15；撒下10:3）3）；
  24. 油嘴滑舌（诗12:2-3）3）；
  25. 虚荣自夸（提后3:2）2）；
  26. 自高自大，高抬别人，或妄自菲薄，小看别人（路18:9，11；11；罗12:16；16；林前4:6；6；徒12:22；22；出4:10-14）14）；
  27. 否定来自上帝的恩赐和美德（伯27:5-6；4:6）6）；
  28. 吹毛求疵（太7:3-5）5）；
  29. 本该坦白认罪，却躲躲藏藏，寻找借口，减轻罪责（箴28:13；30:20；20；创3:12-13；13；耶2:35；35；王下5:25；25；创4:9）9）；
  30. 泄漏人不该泄漏的软弱（创9:22；22；箴25:9-10）10）；
  31. 散布谣言（出23:1）1）；
  32. 听信谎言（箴29:12）12）；
  33. 掩耳不听正当的辩护（徒7:56-57；57；伯31:13-14）14）；
  34. 妄自猜疑（林前13:5；5；提前6:4）4）；
  35. 对别人所当得的尊荣，嫉妒恼怒（民11:29；29；太21:15）15），妄图予以削弱、损害（拉4:12-13）13），别人蒙羞受辱，则高兴欢喜（耶48:27）27）；
  36. 蔑视别人，加以戏弄（诗35:15-16，21；21；太27:28-29）29）；
  37. 献媚他人（犹16；16；徒12:22）22）；
  38. 违背合乎上帝律法的诺言（罗1:31；31；提后3:3）3）；
  39. 对关涉美名之事，漫不经心（撒上2:24）24）；
  40. 对招致臭名之事，则去亲自践行，或不加回避，或未尽力拦阻他人（撒下13:12-13；13；箴5:8-9；6:33）33）。

Q.Question 145.145: What are the sins forbidden in the ninth commandment?

Answer:

A. The sins forbidden in the ninth commandment are, all prejudicing the truth, and the good name of our neighbors, as well as our own, especially in public judicature; giving false evidence, suborning false witnesses, wittingly appearing and pleading for an evil cause, outfacing and overbearing the truth; passing unjust sentence, calling evil good, and good evil; rewarding the wicked according to the work of the righteous, and the righteous according to the work of the wicked; forgery, concealing the truth, undue silence in a just cause, and holding our peace when iniquity calleth for either a reproof from ourselves, or complaint to others; speaking the truth unseasonably, or maliciously to a wrong end, or perverting it to a wrong meaning, or in doubtful or equivocal expressions, to the prejudice of the truth or justice; speaking untruth, lying, slandering, backbiting, detracting, talebearing, whispering, scoffing, reviling, rash, harsh, and partial censuring; misconstructing intentions, words, and actions; flattering, vainglorious boasting, thinking or speaking too highly or too meanly of ourselves or others; denying the gifts and graces of God; aggravating smaller faults; hiding, excusing, or extenuating of sins, when called to a free confession; unnecessary discovering of infirmities; raising false rumors, receiving and countenancing evil reports, and stopping our ears against just defense; evil suspicion; envying or grieving at the deserved credit of any; endeavoring or desiring to impair it, rejoicing in their disgrace and infamy; scornful contempt, fond admiration; breach of lawful promises; neglecting such things as are of good report, and practicing, or not avoiding ourselves, or not hindering what we can in others, such things as procure an ill name.