搜索结果

（第三十二-三十三章：末世论） 一、人的身体死后归于尘土，而见朽坏（创3:19；徒13:36）；但他们的灵魂（既不死也不睡）拥有不朽的本质，立刻回到赐他们的神那里（路23:43；传12:7）。义人的灵魂那时将被全然成圣，被接入至高之天，在光明和荣耀中得见神的面，等候他们的身体完全得赎（来12:23；林后5:1,6,8；腓1:23；徒3:21；弗4:10；罗8:23）；恶人的灵魂则被扔进地狱，留在痛苦和全然的黑暗中，等候那大日的审判（路16:23-24；徒1:25；犹1:6-7；彼前3:19）。除了这两个地方，圣经...

（第三十二-三十三章：末世论） 一、神已经指定一日，要借着耶稣基督按公义审判世界（徒17:31），父将一切权柄和审判都赐给了祂（约5:22,27）。当那日，不但背叛的天使要受审判（犹1:6；彼后2:4），同样，凡在地上活过的人，都要在基督的审判台前显露出来，为自己的思想、言语和行为交帐；也照着他们在肉身所行的，无论善恶都要受报（林后5:10；传12:14；罗2:16；14:10,12；太12:36-37）。 God hath appointed a day, wherein He will judge the ...

1问：人生最重要、最崇高的目的是什么？ 答： 人生最重要、最崇高的目的就是荣耀上帝（罗11:36；林前10:31），并尽享上帝同在之乐，直到永远（诗73:24-28；约17:21-23）。 Question 1: What is the chief and highest end of man? Answer: Man’s chief and highest end is to glorify God, and fully to enjoy him forever.

2问：如何晓得有上帝呢？ 答： 人心中与生俱来的属灵之光，以及大自然所示上帝的作为，都清楚昭告上帝存在的事实（罗1:19-20；诗19:1-3；徒17:28）；但惟独上帝的圣言和圣灵能充分有效地将上帝自己启示出来，使人得救（林前2:9-10；提后3:15-17；赛59:21）。 Question 2: How does it appear that there is a God? Answer: The very light of nature in man, and the works of...

3问：上帝的圣言是什么？ 答： 上帝的圣言就是新旧约圣经（提后3:16；彼后1:19－21），是人信道行道的惟一准则（弗2:20；启22:18，19；赛8:20；路16:29，31；加1:8-9；提后3:15，16）。 Question 3: What is the Word of God? Answer: The holy Scriptures of the Old and New Testaments are the Word of God, the only rule of faith ...

5问：圣经主要的教导是什么？ 答：圣经主要的教导是让人知道，人对上帝所当信的是什么，以及上帝对人所要求的是什么（提后1:13）。 Question 5: What do the Scriptures principally teach? Answer: The Scriptures principally teach: What man is to believe concerning God, and: What duty God requires of man.

6问：圣经如何启示上帝？ 答：圣经启示： 何为上帝？（来11:6） 何为上帝的位格？（约贰5:17） 何为上帝的定旨？（徒15:14-15，18） 何为上帝定旨之执行？（徒4:27-28） Question 6: What do the Scriptures make known of God? Answer: The Scriptures make known: What God is, the persons in the Godhead, his de...

8问：是否有多于一位上帝？ 答：不，只有一位上帝，就是独一无二、又真又活的上帝（申6:4；林前8:4，6；耶10:10）。 Question 8: Are there more Gods than one? Answer: There is but one only, the living and true God.

9问：上帝共有几个位格？ 答：上帝共有圣父、圣子、圣灵三个位格，三者同质、同权、同荣，同为实存、永在之独一上帝，但三者各具不同之特性（约壹5:7；太3:16－17；28:19；林后13:14；约10:30）。 Question 9: How many persons are there in the Godhead? Answer: There be three persons in the Godhead, the Father, the Son, and the Holy Ghost; and these...

12问：上帝的定旨是什么？ 答：上帝的定旨乃上帝为了自己的荣耀，从太初就按其不变之预旨所设定出于其智慧、自由、圣洁之谋略的运作（弗1:11；罗11:33；9:14-15，18），使万有一切都成就在历史中（弗1:4，11；罗9:22－23；诗33:11），尤其关乎天使和人类的事。 Question 12: What are the decrees of God? Answer: God’s decrees are the wise, free, and holy acts of the counsel of h...

15问：何为上帝的造化之工？ 答：上帝的造化之工，就是上帝于起初，为了祂自己，藉祂权能的话语，于六日之内，从无有之中创造了甚为美好之世界及其中之万有（创1；来11:3；箴16:4）。 Question 15: What is the work of creation? Answer: The work of creation is that wherein God did in the beginning, by the word of his power, make of nothing the world...

16问：上帝如何造天使？ 答：上帝创造了属乎灵性（诗104:4）、永存不朽（太22:30）、分别为圣（太25:31）、知识卓越（撒下14:17；太24:36）、大有权能（帖后1:7）的众天使（西1:16），让他们可以或执行上帝的命令、赞美上帝的圣名（诗103:20-21），或变节叛逆（彼后2:4）。 Question 16: How did God create angels? Answer: God created all the angels spirits, immortal, holy, excell...

17问：上帝如何创造人？ 答：上帝造万物之后，就造男人女人（创1:27）；先用地上的尘土造了男人的身体，后用男人的肋骨造了女人（创2:22），赋予他们有生命、有理性、永存不朽的灵魂（创2:7；伯35:11；传12:7；太10:28；路23:43）；就是按祂自己有知识（西3:10）、有公义和圣洁（弗4:24）的形象创造他们（创1:27）；又将律法写在他们心里（罗2:14-15），赐给他们遵行律法的能力及统管万有的权柄，但听凭他们或顺命，或堕落（创3:6；传7:29）。 Question 17: How did G...

18问：何为上帝的护理之工？ 答：上帝的护理之工就是祂对所造万有至圣（诗145:17）、至智（诗104:24；赛28:29）、至能的维护（来1:3）和统管（诗103:19），使万有，以及万有之运作（太10:29-31；创45:7），全都为了他的荣耀，照着祂的定规成就实现（罗11:36；赛63:14）。 Question 18: What are God’s works of providence? Answer: God’s works of providence are his most holy, wis...

19问：上帝对天使有何护理之工？ 答：为使自己得荣耀，上帝藉其护理，上帝为了自己的荣耀，藉其护理之工，容许部份天使，在祂的限制和定规下（伯1:12；太8:31），蓄意堕落犯罪，并硬心到底，自取灭亡（犹6；彼后2:4；来2:16；约8:44）；又按自己旨意所喜悦的，藉着自己权柄、怜悯、公义之治理（王下19:35；来1:14），使其余的天使都被建立在圣洁和喜乐之中（提前5:21；可8:38；来12:22）。 Question 19: What is God’s providence towards the ange...

20问：上帝对处于原初受造之地位上的人有何护理之工？ 答：上帝对处于原初受造地位上之人的护理之工，就是将他安置在乐园里，吩咐他修理看守园子，赐他自由可以食用地上各样果子（创2:8，15-16）；将所有受造之物都置于他的治理之下（创1:28）；设立婚配，使他能有个帮手（创2:18）；为他提供与上帝交契的可能（创1:26-29；创3:8）；制定安息日（创2:3）；还与他订立了生命之约，以生命树为信为据（创2:9），以他愿否切实、完全、持续顺命为条件（加3:12；罗10:5），并禁止他吃分辨善恶之树上的果子，以免遭致死...

21问：始祖是否一直处于原初受造时的地位上？ 答：我们的始祖既按所赋予之自由意识，在撒但的诱惑下，吃了禁果，违背了上帝的诫命，就从原初被造时天真无邪的地位上堕落了（创3:6－8，13；传7:29；林后11:3）。 Question 21: Did man continue in that estate wherein God at first created him? Answer: Our first parents being left to the freedom of their own wi...

22问：是否全人类都于此第一次过犯中堕落了？ 答：亚当既作为众人的代表，所以上帝与他之约，就不单只是为他一人而立，也是为所有从他而出，绵延不绝的后裔，以至乎全人类而立（徒17:26）。如此，地上万族就都在亚当第一次的过犯中与他一同犯了罪，也与他一同堕落了（创2:16-17；罗5:12-20；林前15:21-22）。 Question 22: Did all mankind fall in that first transgression? Answer: The covenant being made w...

23问：堕落将人类带入怎样的状态里？ 答：堕落使人类陷入罪恶与灾苦的状态里（罗5:12；3:23）。 Question 23: Into what estate did the fall bring mankind? Answer: The fall brought mankind into an estate of sin and misery. 24问：罪是什么？ 答：罪就是未遵守，或触犯上帝的任何律法，即上帝对生俱理性之人所给予的准则（约壹3:4；加3:10，12）。 Questi...

27问：堕落给人类带来什么痛苦？ 答：堕落令人类断送了与上帝之间的交通（创3:8，10，24），招致上帝的不悦和咒诅；使我们在本性上成为可怒之子（弗2:2－3）、撒但之奴（提后2:26），该面对今生及永世一切的惩罚（创2:17；哀3:39；罗6:23；太25:41，46；犹7）。 Question 27: What misery did the fall bring upon mankind? Answer: The fall brought upon mankind the loss of comm...